आईना भी देखती हूँ तो अपना अक्स झूठा लगता है
दिल आज भी उससे बेपन्हा महोब्बत करता है
कोई कहे तो चीर के दिखा दे सीना
दिल आज भी उसी के लिये धक धक करता है
-सोनी कुमारी
Aayna bhi dekhhti hu to apna aks jhutha lagta hai,
dil aaj bhi usse bepanah mohabbat karta hai,
koi kahe to cheer ke dikhha de seena,
dil aaj bhi usi ke liye dhak dhak karta hai.
-Soni Kumari
फ़कीर मज़े में है
शराबी नशे में है
एक हम ही वहम में है
कि सुकून शायद जहान में है
How to read:
Fakeer mazey mein hai
Sharabi Nashe mein hai
Ek hum hi veham mein hai
Ki sukoon Shayad Jahan mein hai
English translation:
Saints are engrossed in their spiritual joy
Drunkards are engrossed in their intoxication
Only I have this false belief that
One can find peace in this world
सोचती हूँ तुम्हे भूल जाऊँ
पर यही बात नहीं भूल पाती
How to read:
Sochti hoon ki tumhe bhul jau
Par Yahi baat nahi bhool pati
English translation:
I often think about forgetting you,
but I am unable to forget it.
खुदा का बंदा आज ऐसा खुदगर्ज़ हुआ
देख कर दुसरो की तरक्की उसे मर्ज़ हुआ
How to read:
Khuda ka Banda aisa khudgarz hua
Dekh ke dusro ki tarakki
Use marz hua
English translation:
God’s creation man is so selfish today
That he gets jealous on seeing the
Progress of fellow humans.
तुझ बिन जीने की कोशिश है जारी
लेकिन फ़ीकी सी ज़िन्दगी बेचारी
How to read:
Tujh bin jeene ki koshish hai jari,
Lekin pheeki si zindagi bechari..
English translation:
I have been trying hard to live without you.
But my life is very boring.
नफ़रत करना बेवफ़ा से आम बात है
बेवफ़ा से जो वफ़ा हो तो क्या बात है
How to read:
Nafrat karna bewafa se aam baat hai
Bewafa se jo wafa ho to kya baat hai
English translation:
It is common to hate the one who betrayed you.
The real challenge is to love the one who betrayed you.
